See przyprasować on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. przy- + prasować" ], "forms": [ { "form": "przyprasuję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujesz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "przyprasuje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujemy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujecie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "przyprasują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "przyprasowałem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech przyprasuję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasuj", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech przyprasuje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasujmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasujcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech przyprasują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasowany", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieprzyprasowany", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowani", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieprzyprasowani", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowana", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieprzyprasowana", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieprzyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieprzyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowawszy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "przyprasowanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieprzyprasowanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "przyprasowałem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasował był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowali byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowała była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowały były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowało było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowano", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "przyprasowałbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowalibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowalibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "prasówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasownictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasownia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "doprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "doprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "naprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprasowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalnica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasowanko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasownica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "uprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaprasowywanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalność" }, { "tags": [ "verb", "perfective" ], "word": "doprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "doprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "naprasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "odprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "prasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przeprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przeprasowywać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przyprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "sprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "sprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "uprasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wyprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zaprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaprasowywać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "prasowalny" }, { "word": "prasowalniczy" }, { "word": "prasowniczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lekko przygładzić żelazkiem" ], "id": "pl-przyprasować-pl-verb-quFjpK3F", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "odbić kalkomanię za pomocą żelazka" ], "id": "pl-przyprasować-pl-verb-jLwUwXDd", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przyprasować.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przyprasować.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "run" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "iron" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.1", "word": "over" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.2", "word": "iron" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.2", "word": "on" } ], "word": "przyprasować" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. przy- + prasować" ], "forms": [ { "form": "przyprasuję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujesz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "przyprasuje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujemy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "przyprasujecie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "przyprasują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "przyprasowałem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech przyprasuję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasuj", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech przyprasuje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasujmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasujcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech przyprasują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "przyprasowany", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieprzyprasowany", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowani", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieprzyprasowani", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowana", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieprzyprasowana", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieprzyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieprzyprasowane", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowawszy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "przyprasowanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieprzyprasowanie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "przyprasowałem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasował był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowali byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowała była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowały były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowało było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowano", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "przyprasowałbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby przyprasował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowalibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowalibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowaliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby przyprasowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "przyprasowałabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby przyprasowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "przyprasowałybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby przyprasowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "przyprasowałobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "przyprasowałoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby przyprasowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "prasówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasownictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasownia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "doprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "doprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "naprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprasowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalnica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prasowanko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasownica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przeprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przyprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "uprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyprasowywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaprasowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zaprasowywanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "prasowalność" }, { "tags": [ "verb", "perfective" ], "word": "doprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "doprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "naprasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "odprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "prasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przeprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przeprasowywać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przyprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "sprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "sprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "uprasować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wyprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyprasowywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zaprasować" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaprasowywać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "prasowalny" }, { "word": "prasowalniczy" }, { "word": "prasowniczy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lekko przygładzić żelazkiem" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "odbić kalkomanię za pomocą żelazka" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przyprasować.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przyprasować.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przyprasować.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "run" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "an" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "iron" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.1", "word": "over" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.2", "word": "iron" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "sth" ], "sense_index": "1.2", "word": "on" } ], "word": "przyprasować" }
Download raw JSONL data for przyprasować meaning in All languages combined (14.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "przyprasować" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "przyprasować", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "przyprasować" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "przyprasować", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "przyprasować" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "przyprasować", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "przyprasować" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "przyprasować", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.